Catharina Arp

Voix-off

Votre porte-parole pour les audioguides allemands en France

Les audioguides dans les musées, les expositions et les visites guidées en tout genre sont une merveilleuse invention. Ils permettent aux visiteurs d'accéder à leur propre rythme aux informations sur les œuvres d'art, les stations et autres.
Avec ma voix claire, plutôt grave, je rends les faits et les données "audibles" de manière professionnelle pour votre audioguide en allemand.

Je m'imprègne au préalable du thème de votre exposition et aborde les enregistrements avec une préparation professionnelle.

Pour les enregistrements plus techniques, je me rends volontiers dans votre studio d'enregistrement en région parisienne (ou à Hambourg). Je peux également enregistrer des textes simples à domicile.

Mon profil vocal

Âge de la parole :

env. 25-50 ans (mais on me prend même pour une voix d'enfant !)

Couleur de la voix :

charmante, puissante, légère, souriante, chaude, timbre sombre, légèrement fumé, sérieuse, à multiples facettes, reconnaissable

Langues parlées :

  • Français (très bien, avec un léger accent allemand)
  • Allemand (langue maternelle)
  • Anglais (très bien, avec une légère consonance allemande)