Catharina Arp

Audio-Guides in Museen, Ausstellungen und bei Führungen aller Art sind eine wunderbare Erfindung. Sie erlauben den Besucherinnen und Besuchern, in ihrem eigenen Tempo Informationen zu Kunstwerken, Stationen & Co. abzurufen. Mit meiner klaren, eher etwas tieferen Sprechstimme mache ich Fakten und Daten für Ihren Audio-Guide professionell „ohrgängig“.  

Eine Reportage oder Dokumentation lebt nicht nur von eindrücklichen Bildern. Die eigentliche Information steckt jedoch typischerweise im begleitenden Text. Diesem eine passende Stimme zu geben, ist essenziell. Sie darf weder nerven noch langweilen, hat zu jedem Zeitpunkt die Mission des Films im Blick und findet das richtige Maß an Emotion. Mir wurde schon vielfach gesagt, dass meine Stimme all diese Kriterien erfüllt.

Buchen Sie mich als Sprecherin für Ihre Reportage oder Dokumentation! Im Raum Hamburg kann ich jederzeit zu Studioaufnahmen anreisen. Kleinere Reportagentexte kann ich auch im Homestudio einsprechen.

Ein Imagefilm ist wie die Visitenkarte eines Unternehmens. Nein, eigentlich noch mehr: Er soll den Kern Ihres Handelns und Denkens erklären und bei der Zielgruppe etablieren. Hier eine ungeschulte Sprechstimme einzusetzen, wäre fatal!

Gern vertone ich als professionelle Off-Sprecherin Ihren Imagefilm. Um Ihre Inhalte so zu transportieren, als wären es meine eigenen, befasse ich mich vorab intensiv damit. Sie arbeiten bereits mit einem Tonstudio im Raum Hamburg zusammen? Wunderbar, dann komme ich zur Aufnahme dorthin. Unkomplizierte und kürzere Texte kann ich auch in meinem Homestudio einsprechen.  

Vom Wohnmobil-Selbstausbau über Haushaltstipps bis hin zu politischer Bildung: Für beinahe alles gibt es heute Online-Tutorials. Als weitere Gattung von „Lernmaterial“ im weitesten Sinne bieten Erklärfilme auf Unternehmens-Websites echten Mehrwert. Je professioneller solche Kurzfilme gemacht sind, umso mehr zahlen sie auf das Glaubwürdigkeitskonto und Image der Macher ein.

Ebenso wichtig wie gutes Video- oder Bildmaterial ist dabei die begleitende Sprechstimme. Sicher haben auch Sie schon einmal ein Tutorial genervt weggeklickt, weil die Erklärstimme leierte oder einen unangenehmen Dialekt hatte. Das kann passieren, wenn man das Thema Vertonung allzu sparsam angeht …

Mit einer angenehmen, gut verständlichen Off-Stimme gewinnt Bewegtbild hingegen enorm an Wert. Ich bin ausgebildete Sprecherin und unterlege auch Ihr Tutorial oder Erklärvideo mit eingängigem Text, der Ihrer Zielgruppe weiterhilft. Für kleine Projekte reicht die Aufnahme in meinem Homestudio meist aus – ansonsten komme ich im Raum Hamburg gern zu Ihren Studioaufnahmen.

Podcasts boomen, und das nicht ohne Grund: Während Lesen nicht in jede Situation passt, gehen gesprochene Inhalte auch beim Joggen, Autofahren und Staubsaugen unkompliziert ins Ohr. Von Bildung und Alltagstipps über Politikgeschehen bis hin zu Coachings sind heute verschiedenste Themen als Podcast „on air“. Podcast-Plattformen wie >spotify, >Deezer & Co. bieten eine unendliche Welt von Hörerlebnissen zum Download oder Streamen an.

Buchen Sie mich als Stimme für Ihren Podcast! Ich spreche jede Art von Geschichte, Reportage, Interview und Tutorial für Sie ein – bei Ihnen vor Ort oder remote aus meinem Hamburger Homestudio.  

Autorinnen und Autoren, die ihre Werke im Rahmen von Lesungen oder Rezitationen vortragen lassen wollen, sind immer in einer Zwickmühle. Denn jeder Text ist gewissermaßen das eigene „Baby“ und natürlich hat man eine ganz genaue Vorstellung davon, wie er gesprochen werden soll.

Als Sprecherin für Lesungen und Rezitationen höre ich mir vorab Ihre Wünsche genau an und behandle Ihren Text mit dem Respekt, den er verdient. Dies gilt natürlich auch für Texte bereits verstorbener Autorinnen und Autoren. Sie können mich kurzfristig im Raum Hamburg buchen; deutschlandweite Engagements brauchen etwas mehr Vorplanung.

Übrigens: Rezitationen sind auch Teil meiner ganz besonderen >kulturellen Stadtführung in Paris!

Wir alle kennen es: Nach dem fünften „Bitte warten Sie, der nächste freie Mitarbeiter ist für Sie reserviert“ oder „Drücken Sie die 1 für …“ sind wir genervt. Zwar können Sie mich auch zum Einsprechen solcher Telefonansagen-Standards buchen, aber warum nicht kreativer werden? Meine Stimme macht Ihren Kundinnen und Kunden am Telefon das Warten leichter. Gern denke ich auch gemeinsam mit einer Texterin aus meinem Netzwerk über die Gestaltung Ihrer Warteschleife oder Ihrer Telefon-Navigation nach.  

Entgegen mancher Meinung sind Navigationsgeräte nicht dazu gedacht, Menschen in den Wahnsinn zu treiben. Vielmehr wollen sie den kürzesten Weg zum Ziel weisen und bei der Umgehung von Staus helfen. Aber haben Sie sich schon einmal Gedanken darüber gemacht, woher die Stimme aus Ihrem Navigationssystem ursprünglich kam?Es waren Sprecherinnen wie ich, die in akribischer Kleinarbeit Wort für Wort, Zahl für Zahl, Straßennamen für Straßennamen im Studio aufgenommen haben. Eine intelligente Software fügt diese dann in Echtzeit zu ganzen Sätzen und hilfreichen Anweisungen zusammen.

Gern bin ich die neue Stimme für Ihre Navigationssoftware! Nehmen Sie Kontakt mit mir auf, dann klären wir die Details.

Es gibt Stimmen, die jeder kennt: Siri, Alexa, Google Home und Amazon Echo dürften wohl dazugehören. Dass bei den Antworten dieser trendigen Sprachassistenten irgendwann ein echter Mensch alle Antworten eingesprochen hat, vergisst man dabei leicht.

Sie haben die nächste smarte Edition von Sprachassistent entwickelt? Dann melden Sie sich gern mit mir und wir reden darüber, ob meine Stimme als Alltagsbegleitung für Ihre Kundschaft passt. Dann könnte es vielleicht schon bald heißen: „Hallo Catharina – wie wird das Wetter in Hamburg morgen?“